音乐术语表
一份简明的音乐术语词表，收录我们在构建音乐功能时反复出现的词汇——为软件开发者而写，并在有帮助处配上程序员式的类比。想要能听、能点的同样内容？请从互动入门开始。
想对照代码来读？更完整的开发者版本——附有每一处「它如何坑过我们」的注记——放在仓库的 learn/music/GLOSSARY.md，与 tools/MUSIC_ENCODING.md 相邻。（该文件为英文。）
1乐谱——音乐如何被写下
- 谱表／五线谱 staff / staves
- 音符所在的五条横线。可看作音高的坐标纸：在谱上越高＝声音越高。
- 加线 ledger line
- 为超出五线上下的音符临时补的小短线——为一个音把坐标轴再往外画一点。
- 谱号 clef
- 最左边确定哪条线代表哪个音高的符号——音高轴的原点。高音谱号＝高音区（小提琴、右手）；低音谱号＝低音区（大提琴、左手）。
- 大谱表 grand staff
- 由连谱号连起的两行谱表（高音＋低音），一起读——钢琴就这么记谱。 ABC 无法表示它，所以钢琴乐谱用 MusicXML，Verovio 能原生渲染成两行谱表。
- 音高 · 八度 · 半音 pitch · octave · semitone
- 音有多高，用 A–G 命名（然后循环）。八度＝字母到更高的同名字母（+12 半音）。半音＝最小的一步，任意琴键到紧邻的下一个键。中央 C ＝ MIDI 60，人人的地标。
- 变音记号——升 ♯ · 降 ♭ · 还原 ♮ accidental
- 把一个音挪动 ±1 半音（或取消回原位）的记号。它只在本小节内有效，过后复位——是有作用域的状态，而非逐音的标志。 Verovio 由显示出的变音记号来推算 MIDI 音高，而非 MusicXML 的 <alter>——弄错就会差半音。
- 调号 key signature
- 开头写一次的一组升号或降号，全曲默认生效；个别音符仍可用临时记号覆盖。
- 五度圈 ·「fifths」 circle of fifths
- 各调排成一环；每走一步多一个升号或少一个降号。于是一个调可用一个带符号整数表示：0＝C，+1…+7 为升号，−1…−7 为降号。我们代码里这个数就叫 fifths。
- 拍号 · 小节 · 拍 time signature · bar · beat
- 叠放的数字表示每小节几拍（上）、以哪种音符算一拍（下）。小节（bar / measure）是小节线之间的一段；拍（beat）是稳定的脉动。
2节奏——时值有多长
| 音符 | 时值（4/4 中） |
|---|---|
| 全音符 | 4 拍 |
| 二分音符 | 2 拍 |
| 四分音符 | 1 拍 |
| 八分音符 | 半拍 |
| 十六分音符 | 四分之一拍 |
- 附点音符 dotted note
- 附点再加上该音符一半的时值（附点四分音符 ＝ 1½ 拍）。
- 休止符 rest
- 一段给定长度的静默。记谱要填满每一拍，所以空隙都是明确的休止符，而非单纯的「没有」。
- 延音线 tie
- 把两个相同音高的音连成一个更长的声音——时值相加。用来把音延续过小节线。 在 Verovio 的 ABC 里，写在和弦括号内的延音线会把和弦拆散——所以我们只在「单音→单音、同音高」之间连。
- 圆滑线 slur
- 一条看似延音线却不是的曲线：它连接不同音高，表示「平滑地奏」（连奏）。改变的是演奏法，而非时值。
- 连音 · 三连音 tuplet · triplet
- 无法被 2 整除的一组。最常见的三连音＝在两个音的时间里奏三个音，一种非 2 的幂的细分。 网格是 2 的幂，三连音落不上去；《月光》奏鸣曲（通篇三连音）需要真正的连音支持（3:2）。
- 弱起／不完全小节 anacrusis / pickup
- 第一个完整小节之前的一个或几个音；开头那一小节正好短这么多。
- 和弦 · 声部 · 复调 chord · voice · polyphony
- 和弦＝同一瞬间的多个音（一个起点，多个音高）。声部＝谱表内一条独立的线；多条同时进行即复调（一条线为单声部）。
- 双音 double stop
- 弦乐手同时拉奏两根弦，奏出一个和音。
- 装饰音——颤音 · 波音 · 倚音 trill · mordent · grace
- 细小的花饰：向上方音快速摆动（颤音）、一次快速上下（波音）、主音前一挤而过的极短小音（倚音）。 制谱软件会把它们渲染成一堆极短音符（「音符尘」），没有干净网格能量化——因此有些曲目暂缓。
3表现力——怎样演奏
- 速度 tempo
- 快慢，以 BPM（每分钟拍数）计。
- 力度 · 力度值 dynamics · velocity
- 多响：p（弱）……f（强），以及渐强／渐弱。在 MIDI 里就是 velocity（0–127）——敲下去有多用力。
- 演奏法——连奏 · 断奏 legato · staccato
- 连奏＝平滑连贯（圆滑线的要求）；断奏＝短促分离，音间留气口。
- 乐句 phrase
- 音乐的「句子」——被塑造在一起、作为一个整体呼吸的一串音；演奏者按乐句处理力度与时值。
- 弹性速度 rubato
- 灵活而富表现力的速度——推进与放缓，而非刻板钟表。
- 时值性强调 agogic
- 用时间来强调——把一个音多保持一点点，而不是弹得更响。
- 揉弦 vibrato
- 弦乐手用手加上的、快速而细微的音高波动。
- 运弓 · 踏板 · 声部平衡 bowing · pedal · voicing
- 运弓：弓的走向与哪些音在一弓内（圆滑线＝一弓）。踏板：钢琴延音，让音继续回响。声部平衡：平衡和弦，让旋律在其余音之上歌唱。
- 独奏 vs 合奏 solo · tutti
- 一人独奏与众人齐奏——我们的合奏模式开关。
4曲式、时期与作品编号
- 乐章 movement
- 大作品中一个独立的段落，各有速度与性格——像专辑里的一首曲目。我们「完整乐曲」的标准指的是一整个乐章。
- 奏鸣曲 · 小奏鸣曲 · 协奏曲 · 交响曲 sonata · concerto · symphony
- 为一／两件乐器的多乐章作品；它的小型版；独奏者对乐队；大型管弦乐作品。
- 弦乐四重奏 · 三重奏 · 小夜曲 quartet · trio · serenade
- 两把小提琴＋中提琴＋大提琴；三位演奏者（钢琴三重奏＝小提琴、大提琴、钢琴）；轻快的多乐章作品。四重奏声部为我们的合奏模式供料。
- 短小曲式 short forms
- 前奏曲（简短引子）、组曲／帕蒂塔（一组舞曲——加沃特、小步舞曲、萨拉班德、吉格）、回旋曲（反复出现的主题，A B A C A）、夜曲（抒情夜之曲）、练习曲、即兴曲／小品／间奏曲／随想曲（短性格曲）、裸体歌舞／玄秘曲（萨蒂自创的标题）、短歌（canzonetta）、变奏曲（主题的变化重现）。
- 艺术歌曲 · 咏叹调 Lied / Lieder · aria
- 为人声与钢琴的德语艺术歌曲（舒伯特）；歌剧中的独唱曲。我们的弦乐「改编曲」常借用艺术歌曲的旋律（做八度移位）。
- 各时期 eras
- 巴洛克（约 1600–1750）· 古典主义（约 1750–1820）· 浪漫主义（约 1820–1900）· 印象派与近代（约 1890–1940）。
- 作品编号 catalogue numbers
- 稳定的 ID，如主键：Op.（作品号）、BWV（巴赫）、K.（莫扎特／克舍尔）、Hob.（海顿／霍博肯）、D.（舒伯特／多伊奇）、RV（维瓦尔第）、G.（博凯里尼／热拉尔）。
5乐器与键盘
- 小提琴 · 中提琴 · 大提琴 violin · viola · cello
- 弦乐家族，由高到低；用弓拉，或用手拨（拨奏 pizzicato）。
- 羽管键琴 · 古钢琴 · 钢琴 harpsichord · fortepiano · piano
- 巴洛克键盘，按键拨弦（无触键力度）；早期的击弦钢琴（「弱强」）；现代钢琴。Clavier＝泛指键盘乐器（巴赫《平均律键盘曲集》）。
6音乐 ↔ 代码——我们的格式与工具
- MIDI
- 不是音频——而是一串事件（「音符 60 在 tick 0 开启，力度 80；480 关闭」）。把演奏当作数据。
- tick · PPQ · 起始点 onset
- MIDI 时钟以 tick 计；PPQ ＝ 每四分音符的 tick 数（分辨率）。onset 是音符开启时刻——我们据此对齐与比对。
- 量化／网格 quantize
- 把时值不齐的事件对齐到规整网格——这就是三连音与装饰音棘手的原因（落不上去）。
- ABC
- 描述单谱表旋律的紧凑文本。适合大提琴／小提琴；无法表示大谱表。
- MusicXML
- 能表示大谱表、多声部与三连音的冗长 XML——我们的钢琴流水线生成它。
- Verovio · SVG · timemap
- 读取 ABC／MusicXML 的制谱引擎，渲染出 SVG（印出的页面）＋ MIDI（声音）＋ timemap——把每个音符的 SVG id 映射到发声时刻的表。timemap 正是让乐谱跟随播放的连接钥匙。
- 移调 · 八度移位 transpose · octave shift
- 给每个音高加一个常数（向量加法）；±12 就是一个八度——我们借此在乐器间搬移旋律。
发现我们用到、但这里没有的术语，或哪位大提琴家会皱眉的解释？它本就欢迎被指正、被补充——源文件是 learn/music/GLOSSARY.md。